Page 20 - Imagier Tahitien - Epub
P. 20

chapitre 9                                                                                                     Les décorations          Sourire       Content     Cadeau

          Te ’ōro’a                                                                                                        Te mau fa'a'una'una      ’Ata’ata      ’Oa’oa      Tao’a hōro’a




          mahana fānaura’a                                                                                                 Les amis                                           Pleurer
                                                                                                                                                                              Ta’i
                                                                                                                           Te mau hoa
          Le jour d’anniversaire



          Aujourd’hui, c’est l’anniversaire de Vai.
          Prêts pour apprendre de nouveaux mots ?

                                                     Ballon
                                                     Pōpō


                                                   Bougies
                                                 Mōrī hinu


                                                    Gâteau
                                        Faraoa monamona



                                                   Bonbon
                                                 Mōmona

                                                      Glace
                                           Ū pa’ari to’eto’e                                                                                                                                                      , A tamau
    ,      ,          ,
     A ha uti ana e
                                                                                                                                                                                                       Le jour de mon anniversaire,
     Avec quels couverts                            Biscuit                                                                                                                                           je mange des gâteaux et de la
     manges-tu ton gâteau ?                                                                                                                                                                             glace. C’est tellement bon !
                                          Faraoa pāpa’a /
     E aha te mauha’a ’o tā                       pa’apa’a                                                                                                                                                I tō’u mahana fānaura’a,
     ’oe e rave nō te ’amu i te                                                                                                                                                                          e ’amu vau i te mau faraoa
     faraoa monamona ?                                                                                                                                                                                  monamona ’e te ū pa’ari. ’Ō
                                                                                                                                                                                                            na mau te monamona !
    20                                                                                                                                                                                                                        21
   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24